시원스쿨 태국어

권하연 선생님 ( 2023.04.16 )

안녕하세요. 시원스쿨 태국어입니다.

태국어 단어의 성조에 대해서 질문해주셨는데요,

먼저 첫 번째 ‘อร่อย[아러-이] 맛있다’는 ‘태국어의 중자음화’에 해당합니다.

태국어의 중자음화는 ‘중자음 + 단독저자음(น ร ล ม ง ว ย)’의 형태일 때 단독저자음이 앞에 중자음의 영향을 받아 중자음으로 성조가 바뀌는 현상입니다!
그래서 ‘อร่อย[아러-이]’는 ‘중자음 อ + 단독저자음 ร’의 형태로 중자음화가 되어 ‘아러-이’ 1성, 1성이 된 것입니다.

그리고 두 번째 ‘กว่า[꽈-] ~보다’는 ‘태국어의 이중자음’에 해당합니다.

태국어의 이중자음에 유형성조가 함께 사용되는 경우 두 번째 자음 위에 성조를 표시하지만 성조계산을 할 때는 첫 번째 자음 + 성조로 계산을 합니다!
그래서 ‘กว่า[꽈-]’는 ‘중자음 ก + 1성’의 형태로 ‘1성이 된 것입니다.

태국어 공부에 많은 도움이 되셨길 바랍니다. 감사합니다:)