박주혜 선생님 ( 2024.06.12 )
안녕하세요, 시원스쿨 태국어 쭈쌤입니다!
이환*님 답변이 늦어져서 죄송합니다ㅠ
1탄 23강에 사용된 หรือไม่를 หรือ와 หรือไม่를 구분해서 붙이는 것이냐는 질문이신가요?
오늘의 표현에서 사용된 문장
'ผมจะกินข้าวหรือไม่ก็กินขนมปัง'에서는 หรือ로 바꿔서 사용하실 수 있습니다. หรือ는 접속사로 '혹은,또는'이라는 뜻이고 หรือ의 뒤에 ไม่나 ไม่ก็를 붙여서 사용하게 되면 '~가 아니면'이라는 뜻이 됩니다. 둘 다 무언가를 선택하는 선택접속사입니다.
해당 문장에서는 '나는 밥 아니면 빵을 먹을 것이다.'라는 뜻이 됩니다.
질문해주신 내용으로 파악이 어려워 추가적인 질문이 필요하시면 질문글을 추가로 남겨주시면 감사하겠습니다:)
NO | 제목 | 상태 | 작성자 | 작성일 | 조회수 |
---|---|---|---|---|---|
공지 | [전체][필독] 공부 질문하기 게시판 이용 안내 (0) | 시원스쿨 | 2021.07.09 | 1,204 | |
842 | 비즈니스 태국어 회사생활편 [파나사 선생님]태국 고등학교 문과 이과 질문 (0) | 답변대기 | 이정* | 2024.01.28 | 228 |
841 | 비즈니스 태국어 회사생활편 [파나사 선생님]ขึ้นอยู่ (0) | 답변대기 | 이정* | 2024.01.27 | 183 |
840 | 태국어 왕초보 탈출 1탄 [박주혜 선생님]과거형과 미래형 (1) | 답변완료 | 박지* | 2024.01.22 | 267 |
839 | 태국어 왕초보 탈출 1탄 [박주혜 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 이예* | 2024.01.18 | 183 |
838 | 생존 작문 태국어 [박주혜 선생님]선생님~ 질문 있어요 (1) | 답변완료 | 정병* | 2024.01.06 | 281 |
837 | 요즘 태국어 회화 [피무 선생님]태국어 365pass 강의 수강관련.. (1) | 답변완료 | 김세* | 2024.01.02 | 284 |
836 | 태국어 왕초보 탈출 1탄 [박주혜 선생님]태국어 프로 (0) | 답변대기 | 유민* | 2024.01.02 | 244 |
835 | 비즈니스 태국어 회사생활편 [파나사 선생님][질문]부서 이름 (0) | 답변대기 | 이정* | 2024.01.01 | 161 |
834 | 태국어 왕초보 탈출 1탄 [박주혜 선생님]약속에 대한 질문 (1) | 답변완료 | 이순* | 2023.12.19 | 216 |
833 | 태국어 왕초보 탈출 2탄 [박주혜 선생님]19강 롤플레이 (1) | 답변완료 | 이현* | 2023.12.17 | 213 |