시원스쿨 태국어

홍심은 선생님 ( 2023.05.16 )

안녕하세요!

폽 과 쯔ㅓ-

둘다 만나다 라는 의미를 갖고 있습니다.

제가 태국인들이랑 생활 했을 때를 생각해보면
พบ 폽 은 보통 처음 만나서 서로 알게 되었을 때 혹은 약속하여 만날 때
เจอ 쯔ㅓ- 는 이미 알게 된 사이이면서 동료, 친구 등 자주 만나는 사이에 대게 사용했습니다

하지만 두 단어 모두 혼용하여 사용 가능하고
아무거나 사용하여도 무방합니다 ^^