커- ,아오 의 차이점이 궁금합니다 무엇을 원할때 마사지점에서는 아오는쓰는게 맞는것같은데 어쩔때 커- 또는 아오를 아무거나 쓸수있는 상황도 있을꺼 같은데 어떤가요?
홍심은 선생님 ( 2024.07.02 )
ขอ커- 는
요구하다 , 바라다, 의뢰하다.
즉 ~을 요구합니다 , 주세요 라는 의미로 주로 사용하고
เอา 아는 take , get 의 의미로 가지다,원하다, 취하다,휴대하다, ~로 삼다 로
명사 앞에 주로 사용합니다.
주로 물건(명사)를 주문하거나 취할때 자주 사용하게 됩니다.
둘 다 비슷하게 사용하지만
커- 라는 단어가 조금 더 요청할때 정중한 표현으로 쓸 수있습니다!
커- 는 부탁하는 의미의 느낌이 조금 더 강하며
아오 는 ~ 주세요 정도로 내가 무엇을 구매하거나 혹은 줘 정도의 의미로 사용합니다 ^^
NO | 제목 | 상태 | 작성자 | 작성일 | 조회수 |
---|---|---|---|---|---|
공지 | [전체][필독] 공부 질문하기 게시판 이용 안내 (0) | 시원스쿨 | 2021.07.09 | 1,368 | |
910 | 태국어 왕초보 탈출 1탄 [박주혜 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 양금* | 2024.09.17 | 37 |
909 | 생존 작문 태국어 [박주혜 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 이학* | 2024.09.17 | 46 |
908 | 태국어 실전 말하기 마스터 [홍심은 선생님]동사유무 궁금증 (0) | 답변대기 | 이한* | 2024.09.05 | 75 |
907 | 태국어 기초말하기 [홍심은 선생님]16강 뻰의 사용 (1) | 답변완료 | 이한* | 2024.09.01 | 126 |
906 | 태국어 왕초보 탈출 1탄 [박주혜 선생님]성조는 어떻게 공부해야 하나요 (1) | 답변완료 | 이원* | 2024.08.28 | 92 |
905 | 태국어 왕초보 탈출 1탄 [박주혜 선생님]떤니 & 디야우니 차이점 (1) | 답변완료 | 이상* | 2024.08.27 | 95 |
904 | 태국어 왕초보 탈출 1탄 [박주혜 선생님]티야우 (1) | 답변완료 | 이* | 2024.08.16 | 139 |
903 | 태국어 왕초보 탈출 1탄 [박주혜 선생님]므-아라이, 낟, 깐 관련 질문. (1) | 답변완료 | 김슬* | 2024.08.14 | 167 |
902 | 태국어 왕초보 탈출 2탄 [박주혜 선생님]태국어 강의 커리큘럼 (1) | 답변완료 | 윤주* | 2024.08.12 | 140 |
901 | 태국어 왕초보 탈출 1탄 [박주혜 선생님]유형성조 관련 문의 (1) | 답변완료 | 이용* | 2024.08.08 | 150 |