시원스쿨 태국어

홍심은 선생님 ( 2023.07.04 )

안녕하세요!

1. 탐마이틍 ทำไมถึง [도대체 왜, 도대체 어떻게 하여서, 어떻게 이래 ] 라는 의미를 갖고있으며
틍을 따로 ***말고 탐마이틍 한단어로 보면 됩니다

2. 티짜 ที่จะ 는 접속사 that 이라고 생각하면 편할것같습니다.
티짜를 모두 생략하여도 의미는 이해가 가능하지만 티짜 를 모두 넣는 것이 정확한 문장입니다 :)

3. 탐하이 ทำให้
1. …하게 하다2. …하도록 하다3. …시키다 라는 의미를 갖고 있습니다

탐하이 ทำให้ 뒤에 형용사가 오면
형용사 하게 하다 라는 의미가되고

문장처럼 탐하이 + 주어(대상) +형용사 에 주어나 대상이 들어가면

주어를 ~하게 하다 라는 의미가 되는겁니다 :)

오늘도 즐거운 태국어 공부 하세요! 쑤쑤나카