[공부질문]

제목

  • 작성일 2023.11.10
  • 작성자 고병*
  • #태국어
  • #태국어 왕초보 탈출 1탄
  • #박주혜 선생님
안녕하세요 12강 질문입니다.
1.
응용레벨업 문장
‘누가 이곳의 직원이 아닙니까’ 에서
‘이곳’ 은 이 가 곳 을 꾸며주니까 지시형용사 นี้가 쓰여서 ที่นี้ 로 쓰여야 하는 것 아닌가요?

2.
회화 부분에서 ‘คนนั้น' 이 ‘저 사람’ 으로 해석되어 있는데요, นั้น 은 그 라고 알려주셨는데 그렇다면
คนโน้น 으로 써야하는것 아닌가요? นั้น 이 ’저‘로 해석될 수도 있는건가요?
  • 박주혜 선생님 ( 2023.11.11 )

    안녕하세요, 시원스쿨 태국어 쭈쌤입니다!

    1. 11강에서 지시대명사를 배울때 말씀드린대로 นี่ 자체가 '여기, 이곳'이라는 뜻을 가지고 있기 때문에 นี่ 아니면 ที่นี่를 사용하셔야 합니다.

    2. 거리감에 따라서 학습을 쉽게 돕기 위해 '이,그,저'로 구분지어 놓았지만 거리감이 많이 먼 것을 지칭하지 않으면 모두 นั้น으로 표현하실 수 있습니다!

    질문하신 내용이 제가 태국어를 처음 배울때 느꼈던 의문들이라서 매우 공감이 갔습니다:D 분명히 ที่가 명사인데 꾸며주는거면 지시형용사 นี้를 써야되는거 아니야??!!하면서 시험에 틀렸었던 기억이 나네요ㅎㅎ 지시대명사와 지시형용사는 발음도 비슷하고 헷갈리기 쉽기 때문에 복습 꼼꼼하게 잘 해두시면 좋을 것 같습니다! 쑤쑤!

882개의 공부 질문하기

NO제목상태작성자작성일조회수
공지[전체][필독] 공부 질문하기 게시판 이용 안내 (0)시원스쿨2021.07.091,080
852생존 작문 태국어 [박주혜 선생님]<쌈랍>과 <끼야우깝> 차이 (1)답변완료박희*2024.02.26156
851태국어 왕초보 탈출 1탄 [박주혜 선생님]성조 수업 듣다 다시 돌아와서 확인하다 질문 있어 남겨드립니다. (1)답변완료신광*2024.02.21140
850태국어 왕초보 탈출 1탄 [박주혜 선생님]단어 읽는법 몇 번씩 돌려 보고 있는데 이해가 잘 안가서 질문 남깁니다. (1)답변완료신광*2024.02.21151
849연애스토리 태국어 [홍심은 선생님]다이마이부분에서 궁금한 게 있어요 (0)답변대기이미*2024.02.19169
848태국어 왕초보 탈출 1탄 [박주혜 선생님]디찬 과 찬은 뭐가 다른가요? (1)답변완료이가*2024.02.18109
847태국어 왕초보 탈출 1탄 [박주혜 선생님]단어 발음 문의드립니다! (1)답변완료손새*2024.02.17129
846생존 작문 태국어 [박주혜 선생님]오타수정부탁드려요! (0)답변대기박희*2024.02.16103
845태국어 기초말하기 [홍심은 선생님]제목 (0)답변대기배대*2024.02.09123
844생존 작문 태국어 [박주혜 선생님]<카얀>과 <땅짜이> (1)답변완료박희*2024.02.07212
843태국어 왕초보 탈출 1탄 [박주혜 선생님]제목 (1)답변완료손새*2024.02.01184
※공부 질문하기 게시판은 수강 중인 회원님의 학습에 도움이 되고자 운영되고 있는 무료 서비스입니다.
최대한 빠른 시일 내에 답변드릴 수 있도록 노력하고 있으나, 부득이한 사정으로 인하여 답변 지연 또는 서비스 중단이 발생할 수 있고 관련하여 보상은 어려운 점 양해 부탁드립니다.
팝업닫기
닫기
닫기 국가브랜드대상
닫기 최고의 브랜드 대상
닫기 한국브랜드선호도 1위
닫기 우수 컨텐츠 서비스
top
닫기 전화로 간편하게 수강신청
시원스쿨 태국어의 다양한 소식을 빠르게 만날 수 있어요!