시원스쿨 태국어

권하연 선생님 ( 2021.10.10 )

안녕하세요. 시원스쿨 태국어입니다.

첫 번째, ‘오래 기다리게 해서 미안합니다.’ 문장은

ขอโทษที่ทำให้รอนานครับ(ค่ะ)
[커-토-ㅅ 티- 탐하이 러- 나-ㄴ 크랍(카)]

커-토-ㅅ = 미안합니다
티- = 원인을 설명해주는 수식사
탐하이 = ~하게 하다
러- = 기다리다
나-ㄴ = 오래, 오랫동안

두 번째, ‘이 숫자를 기억해주세요.’ 문장은

กรุณาจำเลขนี้ไว้ด้วยนะครับ(คะ)
[까루나- 짬 레-ㄱ 니- 와이 두아이 나 크랍(카)]

까루나- = ~해주세요
짬 = 기억하다
레-ㄱ = 숫자
니- = 이
와이 = ~해 두다
두아이 = ~도
나 = 문장 끝에 사용하는 어조사

또는, ‘이 숫자를 잊으면 안됩니다.’ 문장으로

อย่าลืมเลขนี้นะครับ(คะ)
[야- 르-ㅁ 레-ㄱ 니- 나 크랍(카)]

야- = ~하지마라
르-ㅁ = 잊다

라고도 표현할 수 있습니다.

태국어 공부에 많은 도움이 되셨길 바랍니다. 감사합니다:)